JPG Images created with hdrjpg.com can be used in HTML pages just like regular images, and will be displayed in HDR in capable devices. Simply embed images like you would with any other image:
<img src="image.jpg" />
When embedded like this, images will display in HDR in Chrome, Brave, Opera, and other Chromium-based browsers in HDR displays. When the user does not have an HDR compatible device, a regular standard dynamic range is shown instead.